On Aug. 8, 2011, the temperature in Dallas was expected to soar above 100 for the 37th day in a row. The big question was whether we...